CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3] — Page 422

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

4636

416

Mongkong No & G

12 March, 1873.

Gaumer

to

Sir Arthur Kennedy, H.E.M.B.S.Ex

H.E. The Right Honorable

The Earl of Kimberley

Superintendent of

Civil Hospital... Explain why Mr. Scanlan and others were allowed to

draw full pay acting

while

on Home Leave

for a remedy(?) 59

...

I have the honour to acknowledge the receipt of your

despatch No. 59 of the

12 February last

in which

you offer explanations respecting the permission from

D. Beaumont(?) / Dr. Drew(?) to draw

full pay during

discharge of

the duties

of

Superintendant

Civil Hospital.

After considering

the circumstances

stated by you

I do not

refuse

to sanction

However, to follow the exact output format requested, here is the revised version: 4636
416
Mongkong No & G
12 March, 1873.
Gaumer
to
Sir Arthur Kennedy, H.E.M.B.S.Ex
H.E. The Right Honorable
The Earl of Kimberley
Superintendent of
Civil Hospital... Explain why Mr. Scanlan and others were allowed to
draw full pay acting
while
on Home Leave
for a remedy(?) 59
...
I have the honour to acknowledge the receipt of your
despatch No. 59 of the
12 February last
in which
you offer explanations respecting the permission from
D. Beaumont(?) / Dr. Drew(?) to draw
full pay during
discharge of
the duties
of
Superintendant
Civil Hospital.
After considering
the circumstances
stated by you
I do not
refuse
to sanction Let's reformat it according to the rules and requested output format.

4636

416

Hongkong No & G

12 March, 1873.

Gaumer

to

Sir Arthur Kennedy, H.E.M.B.S.Ex

H.E. The Right Honorable

The Earl of Kimberley

Superintendent of

Civil Hospital... Explain why Mr. Scanlan and others were allowed to draw full pay acting while on Home Leave for a remedy 59

I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No. 59 of the 12 February last in which you offer explanations respecting the permission from Dr. Drew to draw full pay during discharge of the duties of Superintendant Civil Hospital.

After considering the circumstances stated by you I do not refuse to sanction

The final version is:

4636

416

Hongkong No & G

12 March, 1873.

Gaumer

to

Sir Arthur Kennedy, H.E.M.B.S.Ex

Hamby, The Right Honorable

The Eal of Kimberley

Superintendent of

Civil Hospital... Explain why Mr. Scanlan and others were allowed to

draw full pay acting

while

on Home Leave

for a remedy 59

I have the honour to acknowledge the receipt of your

despatch No. 59 of the

12 February last

in which

you offer explanations respecting the permission from

Dr. Drew to draw

full pay during

discharge of

the duties

of

Superintendant

Civil Hospital.

After considering

the circumstances

stated by you

I do not

refuse

to sanction

Edit History

2026-05-21 01:38:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
4636 416 Mongkong No & G 12 March, 1873. Gaumer to Sir Arthur Kennedy, H.E.M.B.S.Ex H.E. The Right Honorable The Earl of Kimberley Superintendent of Civil Hospital... Explain why Mr. Scanlan and others were allowed to draw full pay acting while on Home Leave for a remedy(?) 59 ... I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No. 59 of the 12 February last in which you offer explanations respecting the permission from D. Beaumont(?) / Dr. Drew(?) to draw full pay during discharge of the duties of Superintendant Civil Hospital. After considering the circumstances stated by you I do not refuse to sanction However, to follow the exact output format requested, here is the revised version: 4636 416 Mongkong No & G 12 March, 1873. Gaumer to Sir Arthur Kennedy, H.E.M.B.S.Ex H.E. The Right Honorable The Earl of Kimberley Superintendent of Civil Hospital... Explain why Mr. Scanlan and others were allowed to draw full pay acting while on Home Leave for a remedy(?) 59 ... I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No. 59 of the 12 February last in which you offer explanations respecting the permission from D. Beaumont(?) / Dr. Drew(?) to draw full pay during discharge of the duties of Superintendant Civil Hospital. After considering the circumstances stated by you I do not refuse to sanction Let's reformat it according to the rules and requested output format. 4636 416 Hongkong No & G 12 March, 1873. Gaumer to Sir Arthur Kennedy, H.E.M.B.S.Ex H.E. The Right Honorable The Earl of Kimberley Superintendent of Civil Hospital... Explain why Mr. Scanlan and others were allowed to draw full pay acting while on Home Leave for a remedy 59 I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No. 59 of the 12 February last in which you offer explanations respecting the permission from Dr. Drew to draw full pay during discharge of the duties of Superintendant Civil Hospital. After considering the circumstances stated by you I do not refuse to sanction The final version is: 4636416Hongkong No & G12 March, 1873.GaumertoSir Arthur Kennedy, H.E.M.B.S.ExHamby, The Right HonorableThe Eal of KimberleySuperintendent ofCivil Hospital... Explain why Mr. Scanlan and others were allowed todraw full pay actingwhileon Home Leavefor a remedy 59I have the honour to acknowledge the receipt of yourdespatch No. 59 of the12 February lastin whichyou offer explanations respecting the permission fromDr. Drew to drawfull pay duringdischarge ofthe dutiesofSuperintendantCivil Hospital.After consideringthe circumstancesstated by youI do notrefuseto sanction
Baseline (Original)
4636 416 Mongkong No & G 12 March, 1873. Gaumer to Sir Arthur Sennedy, H.cmbs.ex Hamby, The Right Time able The Eal of Shimbatay Superintendent of Civil Arpital... Explain why Mr. Scanlan and others were allowed to draw full por acting while Home Hous fir a themedy 59 よう bandescent. I have the for Dehbeck long the receift of your honom to achnochte W. heade 12 12 fiy acceipt dispatch he 59 ofthe 12 the quarch last in which you offer explanations auspecting the promission from * D. Beaulan T Dr. Drew to draw while gull pay discharfüh of the duties superintendant Civil Hospital. After considering the circumstances stated by you not refuse I do to sanction
2026-05-21 01:38:45 · Baseline
View content

4636

416

Mongkong No & G

12 March, 1873.

Gaumer

to

Sir Arthur Sennedy, H.cmbs.ex

Hamby, The Right Time able

The Eal of Shimbatay

Superintendent of

Civil Arpital... Explain why Mr. Scanlan and others were allowed to

draw full por acting

while

Home Hous

fir a themedy 59

よう

bandescent.

I have the

for Dehbeck long the receift of your

honom to achnochte

W. heade 12

12 fiy

acceipt dispatch he 59 ofthe

12 the

quarch last

in which

you offer explanations auspecting the promission from

* D. Beaulan T

Dr. Drew to draw

while

gull pay discharfüh

of

the duties

superintendant

Civil Hospital.

After considering

the circumstances

stated by you

not

refuse

I do

to sanction

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.